Английский по-простому
Все мы знаем, что английский язык разделён на определённые уровни:
A — Элементарное владение
- A1 — Уровень выживания
- A2 — Предпороговый уровень
B — Самостоятельное владение
- B1 — Пороговый уровень
- B2 — Пороговый продвинутый уровень
C — Свободное владение
- C1 — Уровень профессионального владения
- C2 — Уровень владения в совершенстве
Обычно в школах изучают до уровня В2-С1 в зависимости от способностей ученика. Так как я в 8 классе, я ещё не успела полностью изучить его, однако этот язык мне очень нравится, и я всё больше и больше стремлюсь его изучать. Когда-то я пыталась самостоятельно изучать язык, уча правила, смотря видео на YouTube и ходя к репетитору. Это помогло мне спокойно в 7-ом классе спокойно сдать ВПР на 28 из 30 к моему удивлению и удивлению учителя, для которого я была неспособной ученицей.
Но как только экзамены написаны, а учёба закончилась, моя мотивация ушла за горизонт. Летом я не делала ровным счётом ничего, чтобы хоть немного выучить нового. Причиной этого было то, что я начала учить турецкий язык, ездила по лагерям и наслаждалась моментом. Но наступило 1 сентября, здравствуй школа! Привет снова, английский!
Снова зубрёжка, нет желания учить, слова на диктант, шпаргалки. Я поняла, что для меня это не выход, и начала искать новые пути. Начала смотреть сериалы с субтитрами, но знаете, скажу, что это не очень рабочий способ, так как произношение очень быстрое и резкое, зачастую мы не понимаем перевода, но продолжаем смотреть. Тогда уровень у меня был В1. Я начала слушать песни на английском, но и это не помогает, так как иногда перевод может быть дословным или, наоборот, условным, речь очень быстрая или растянутая. Не так давно я, любитель чтения, наткнулась на проблему. Книга не вышла на русском, но на английском уже доступна. Я, не долго думая, начала читать. Нашла крутой сайт, где можно переводить незнакомые слова, он также может озвучить его или прочитать весь текст. Вот ссылка.
Сначала было очень сложно, но постепенно ты видишь указатели времени и переводишь в нужной форме, запоминаешь новые слова. Именно книги на английском языке помогли мне повысить свой уровень. И вам советую попробовать!
Комментарии (7)